Ein Problem: Es gibt (mindestens) 2 Systempfade, C:\Windows\System32 und C:\Windows\SysWOW64, also schon 4 verschiedene Möglichkeiten der Registrierung mit "regsvr32" ...
Kein Problem, sondern anscheinend eine Wissenslücke deinerseits.
Sicher, und die hab' ich ja schon versucht zu schließen. Was ich dazu im Netz gefunden habe, war aber eher verwirrend.
Diese beiden Pfade beherbergen jeweils die x64 (system32) und x32 (SysWOW64) Versionen.
Z.B. das. Das muss man natürlich wissen. Ich hab' genau andersrum gedacht. Und auch schon mit verschiedenen Versionen in beiden Pfaden probiert ...
Welche du benötigst, hängt von der Bitness deiner Anwendung ab. Ist die x32 oder x64?
Aktuell 64bit, es sollen aber beide funktionieren.