Ich habe das gleiche Problem.
Meine jetzige Lösung besteht darin, dass ich im Mailkonto und Maildialog steuern kann, dass eine Kopie an die Mailadresse des Senders oder eine andere Mailadresse gesendet wird. (siehe Anhang)
Mit Regeln kann man diese dann auch in speziellen Ordnern platzieren.
Bei Lotus Notes habe ich das Problem nicht.
Ich denke, dass es über Extended
MAPI Lösungen gibt, aber ich will nicht für jedes Problem irgendeine
VCL - Komponentensammlung erwerben.
Die Lösung ist sicher nicht perfekt, wird bis jetzt allerdings akzeptiert.
Frank