DProj gehören auf jeden Fall in die Versionsverwaltung, da dort ja Pre/Postbuild-Events, Versionsinfos und speziell für die mobilen Plattformen noch alle möglichen relevanten Sachen hinterlegt sind.
Allerdings sollte die nicht jeder wild einchecken, sonst gibt's schnell Chaos.
Das ist, zumindest bei uns, kein Problem. Die DPROJ-Dateien haben keinen Einfluss auf unseren Build-Prozess, der bei uns über den Jenkins-Buildsever erledigt wird. Da werden Versionsnummern gesetzt, der Build vorbereitet und nachbearbeitet.