Eventuell hast du auch nur den Verbindungsstring falsch? So wie ich es kenne, muss der "
localhost:C:\Daten\Data.fdb" lauten.
Außerdem benötigt die fbclient.dll noch folgende Dateien:
msvcp80.dll
msvcr71.dll (hier bin ich mir nicht sicher)
msvcr80.dll
Microsoft.VC80.CRT.manifest