Nur kurz zu:
Leider hat das FlowLayout keine Eigenschaft wie Autosize! Damit die ScrollBox ihre ScrollBars entsprechend dem Inhalt anpasst, müssen sich die Abmessungen des FlowLayouts ja seinen Childs anpassen. Leider gibt es scheinbar keine passende Eigenschaft dafür.
Warum es für so etwas grundlegendes nichts gibt ist mir auch rätselhaft. Schau mal hier, etwas besseres ist mir bislang auch nicht eingefallen:
http://www.delphipraxis.net/190153-p...ml#post1346910