Mit ConnectString meine ich die Client-Anwendung, die sich zur Datenbank verbindet und SQLs ausführt und nicht deine Trace-Anwendung. Vielleicht ist das falsch rübergekommen.
Rein von der Datenbankfilter-RegEx sollte das schon klappen. Solltest Du vielleicht Firebird 3.0.0 einsetzen, dann ist noch zu erwähnen, dass es hier einen Bug in der TraceAPI gab:
http://tracker.firebirdsql.org/browse/CORE-5203
Ist in 3.0.1 gefixt.