2 DBGrids sollen die selbe Tabelle inkl. Änderungen zeigen

[BlueStarHH]

Ich habe in meiner Datenbank eine Tabelle, die zwei mal in meinem Programm angezeigt werden soll:

Dazu habe ich jeweils 2 DBGrids erstellt, die jeweils mit einer TIBCTable/TDataSource-Kombination mit Daten versorgt werden. In beiden TIBCTable-Komponenten ist die selbe Tabelle eingetragen. (Das wird benötigt, da gleichzeigt 2 verschiedene Datensätze ausgewählten werden sollen, die man gleichzeitig sehen/barbeiten soll. Das funktioniert soweit.)

Wenn ich jetzt allerding eine Änderung an dem einem DBGrid vornehme, werden die Änderungen im zweiten DBGrid im selben Datensatz nicht sichtbar. Auch neue Datensätze sind nur in einem der DBGrids sichtbar, je nachdem welches Insert welcher TIBCTable aufgerufen wurde. Wie kann ich die Änderungen in beiden DBGrids anzeigen lassen? Erst nach einem Programmneustart sind alle Änderungen in beiden Grids sichtbar.