Stichwort Firewall. Da könntest du zuerst mal ansetzen. Port auf beiden Rechnern weiterleiten/freigeben der benötigt wird.
Bist du in einer Firma. Die
IP ist eine aus einem /16 Netz. Wie sieht denn die Subnetzmaske aus? Sind die Rechner evtl. in unterschiedlichen Subnetzen zwischen denen nix geroutet wird?