select statement

[omata]

Ja das ist alles sehr unverständlich, zeigt doch mal (genau) wie deine Daten in der Datenbank abgelegt sind.
Und dann zeige uns was du (genau) wie haben möchtest.

Hier mal ein Vorschlag... (wenn das überhaupt mit deinen Informationen möglich ist)

SQL-Code:

EXECUTE('
DECLARE @value  VARCHAR(10)
DECLARE @result VARCHAR(1000)

DECLARE c CURSOR FOR
SELECT feld1
FROM rezept

SET @result = ''''
OPEN c
FETCH c INTO @value
WHILE @@fetch_status = 0 BEGIN
  IF @result <> '''' BEGIN
    SET @result = @result + '', ''
  END
  SET @result = @result + @value
  FETCH c INTO @value
END
CLOSE c

DEALLOCATE c

SELECT 1 sort, @result AS result
UNION
SELECT 2 sort, feld1
FROM rezept
ORDER BY sort
')