po-Files zusammenfügen

[Der schöne Günther]

Wie kann ich zwei .po-Dateien mit zu einer einzigen zusammenfügen?

Ich bekomme es weder mit poEdit noch virtaal hin.

Klar könnte ich das irgendwie auch mit notepad machen

Aber gibt es kein Tool dafür? Ist der Anwendungsfall so exotisch?