Oder ein eigenes
Package mit
RegisterPropertyEditor(TypeInfo(TStrings), TAdsQuery, 'Sql', nil);
, welches danach geladen wird (Abhänigkeit passend setzen)
Oder einen anderen TStrings-Editor angeben, der nicht abstürzt,
Oder den Bug bei den ADS-Leuten melden und auf 'nen Bugfix warten.