...snip
Als weitere Absicherung prüft das Programm vor dem INSERT, ob der als FK einzutragende Wert tatsächlich in der MASTER Tabelle "sichtbar" ist (existiert).
...snip
Wie wird denn geprüft, ist das ggF. zu "grob", also entsteht erst dadurch das read lock?
Oder hast Du das bei den Querchecks von vorhin erst gar nicht "nachgeahmt"?
Die Prüfung ist ja doppeltgemoppelt, der FK Constraint soll das ja abfackeln. Besser wäre hier wahrscheinlich, es knallen zu lassen bzw. die database
exception zu fangen und zu behandeln (wie auch immer)