Hmm..
Hab mir deinen Screenshot angeschaut:
Wenn Du bei der Erstellung die #Text TreeItems weglassen würdest, dann würde der
TreeView1.Selected.AbsoluteIndex +1
im z.B. OnCLick der Zeilennummer des rechts dargestellten
XML-Dokumentes entsprechen.
Vielleicht könnte das verwendet werden?