Wenn ich mich nicht komplett irre, dann habe ich diese Meldungen unter Windows 10 mit TCoolTrayIcon hinbekommen.
Gerade unter 1703 getestet: TCoolTrayIcon macht mit ShowBalloonHint() genau das was du suchst.
>
http://www.delphipages.com/comp/cool...n_v_-2576.html