unter Android 6 gibt es in der Tat die Option Physische Tastatur -> Virtuelle Tastatur anzeigen wenn physische angeschlossen.
Das fehlt unter 4.4.4
Es gibt auch auf Stackoverflow einen Beitrag
https://stackoverflow.com/questions/...cream-sandwich
Letztendlich sind das Notlösungen die nur rudimentär funktionieren.
Dadurch das die bei meinem Gerät eine extra Taste für das Keyboard haben sehe ich das nicht als so problematisch an. Anders wäre nur eleganter und ich wüsste auch wenn die Tastatur aktiv ist.