Wenn du es unbedingt über die
WinAPI (statt den Komfortfunktionen welche dir Delphi schon bietet) nutzen willst:
GetLogicalDriveStrings.
Außerdem solltest du den Rückgabewert deines GetVolumeInformation-Aufrufs auswerten, der gibt ein True/False zurück ob es überhaupt geklappt hat
