Wenn ich das richtig verstanden habe, muss man die Zahlungsbedingungen in den Stammdaten mit einem Schlüssel hinterlegen und exportiert dann eine Rechnung zusammen mit dem Zahlungsbedingungsschlüssel?
Bei uns ist das jedenfalls genau so. Man legt seine Zahlungsbedingungen zweimal an. Einmal in der Warenwirtschaft und einmal in der FiBu. In beiden Datenstämmen müssen die Schlüsselnummern identisch sein. Dann kann Datev beim Import die Zahlungsziele richtig zuordnen.