Wie äußert sich das Problem denn? Sprich was versuchst du zu machen?
Ich schätze mal sowas?
SELECT .... WHERE feld = :wert
und das findet dann Ä, obwohl nach A gesucht wird
Eigentlich sollte ja die Kollation für Sortierung und Verlgeiche zuständig sein.