Ich kenne sowas nur von Steam (z.B. Gegenstand-Handel in Team Fortress 2), und das geschieht mMn über das Durchwühlen des Steam-Onlineprofils. Wenn er in seinem Blizzard-Account das Profil öffentlich einsehbare Sachen restriktiv abschalten würde dann ginge das Tool wahrscheinlich auch nicht mehr.
// Edit: Da schien die Vermutung ja richtig zu sein
