In Abhängigkeit vom Herkunftsformular neues Formular optisch dynamisch zur Laufzeit..

[Jasocul]

Bevor du deinen Dialog zeigst (vermutlich mit ShowModal), schreibst du folgendes:

Delphi-Quellcode:

  DeineDialogform.Button3.Visible := False; // oder True
  DeineDialogform.Button4.Visible := False; // oder True

Ob False oder True, hängt davon ab, aus welchem Formular du den Dialog aufrufst.