Im Demoverzeichnis von Delphi gibt es seit Jahrzehnten ein Beispiel für einen kleinen FileExplorer und da kann man sich auch das mit den Icons abschauen.
Kannst du oder jemand anders mal testen ob das auch dann funktioniert wenn es sich um Icons mit Custom Overlay handelt? Zum Beispiel wenn man ein TortoiseSVN installiert hat und im lokalen Repo abweichende Icons für Ordner angezeigt werden. Ich bin schon im WE, interessieren tuts mich aber grad weil ich an einem ähnlichen Problem hänge.