Ich habe bis jetzt den
Win32 Project Localizer benutzt. Da dieser aber nicht mehr weiterentwickelt wird, habe ich jetzt auf tsilang umgeschwenkt, möchte aber die vorhandenen Übersetzungen nutzen. Dazu kann ich im Project Localizer die Daten exportieren.
Diese stehen dann in verschiedenen Dateien wie folgt:
Beispiel
<entry name="AdvPreviewForm.Caption">
<value>0056006F007200730063006800610075</value>
</entry>
Das muss ja offenbar der 16 Bit Wert für jedes Zeichen des Textes sein. Mit welcher Funktion kann ich das zu einem String konvertieren? Mit den Konvertierungsfunktionen habe ich bisher noch nichts am Hut. Ansonsten muss ich das selber programmieren.