Ich komme der Problemstelle näher.
nochmal: WAS IST DAS PROBLEM? und wie äußert sich das?
Wenn das Problem darin besteht, dass auf dem einen Windows die Darstellung im DateTimePicker "unterirdisch" ist, d.h. nur ein, zwei Zeichen des Timestamps sichtbar sind, dann liegt das am Updatestand von Windows