Also ich habe da so meine Bedenken, das die ursprüngliche Version immer richtig funktioniert hat, da beim Verschlüsseln auch Werte unter x20 generiert werden könnten. Und je nach weiterer Verarbeitung könnte das unschöne Folgen zeitigen.
Solange du kein
WinAPI-Funktionen verwendest stellst selbst $00 kein Problem dar.
Früher zu D1-Zeiten hatte ich mal auch String als Buffer für Datenübertragung im Einsatz. Und dort sind auch $00 vorgekommen.
Einzig wegen der 255-Zeicheneinschränkung habe ich irgendwann auf Byte-Stream gewechselt.
Aber *schön* ist was anderes.