Hmm, ich habe leider gerade erst auf deine Delphi-Version geschaut.
Wenn Du kein extra Pack hast, ist der Zugriff auf Remote-Datenbanken nicht möglich.
Durch die Angabe des Servers wird das automatisch als Remote-
DB behandelt.
Du kannst als Protokoll local wählen und dann den Server leer lassen.
Dann sollte das gehen.