Hast Du da eventuell noch eine
Api auf die ich zurückgreifen könnte?
Vor der Desktop Duplication
API ging der "korrekte" Weg über einen Mirror Driver. Für
DirectX/GL bleibt dir ansonsten nur die Möglichkeit über Hooks (ist aber auch nur Murks). Ansonsten gibt es noch die
PrintWindow API. Hardware-beschleunigte Inhalte wirst du damit allerdings auch nicht screenshoten können.