Aber kann man dem FreeCommander das auch irgendwie beibringen?
Wenn du ganze Verzeichnisse wählst, und die Software FindFirstFile/FindNextFile o.ä. zum Durchgehen der Dateien benutzt, wird die Reihenfolge von der FAT bestimmt. Alphabetisches Kopieren geht wahrscheinlich, wenn die Anzeige im FC alphabetisch ist und du die Dateien einzeln kopierst, also in jedes Verzeichnis reingehst, dort alle Dateien markierst und dann das Kopieren anstößt.
Ist eben viel manueller Aufwand, und der Nachteil ist außerdem, dass jede Sortierung kaputtgeht, wenn nachträglich Dateien/Verzeichnisse hinzugefügt werden. Insofern ist das nachträgliche Sortieren per zusätzlichem Programm sinnvoller.
Grüße
Dalai