Ich würde versuchen deine Commctl32 die du verwenden möchtest explicit in deine Anwendung zu importieren bzw.. Windows mitteilen welche du verwenden möchtest.
Eine gute Möglichkeit dafür wäre diese in dein Manifest mit einzubinden.
Ob es was bringt keine Ahnung aber ein versuch wäre es wert.
bsp.
Code:
<dependency>
-<dependentAssembly>
<assemblyIdentity language="*" publicKeyToken="6595b64144ccf1df" processorArchitecture="*" version="6.0.0.0" name="Microsoft.Windows.Common-Controls" type="
win32"/>
</dependentAssembly>
</dependency>
gruss