Wenn das Desktop des Medizingerätes nur gespiegelt werden soll, würde ich das
Rad nicht neu erfinden und sowas wie TeamViewer nehmen. Ja, kostet natürlich Geld, aber sich selber etwas aus den Fingern zu saugen auch.
Das bietet hochperformante Bildschirmübertragung mit Aufzeichnungsfunktion.
Ich würde mal ganz unverbindlich als Entwickler anfragen, was da so geht und ob eure Anforderungen unterstützt werden:
https://www.teamviewer.com/de/for-de...amviewer-api/#