Wie seht Ihr das, wäre eine englische Programmoberfläche nach Eurer Auffassung generell auch ausreichend oder wäre eine Deutsche Fassung wichtig / oder gar für den Kauf entscheidend?
Die Sache ist doch ganz einfach: Deutsch ist unsere Muttersprache. Nicht nur meine Wenigkeit bewegt sich sprachlich innerhalb der Muttersprache am bequemsten / routiniertesten / liebsten. Es ist für mich selbstverständlich und auch ein Gebot der Höflichkeit, daß ich, sofern ich für deutschsprachige Empfänger programmiere oder schreibe, das in deren (und meiner) Muttersprache tue. Von den begrenzten Fremdsprachenkenntnissen (sonst wäre es ja keine
Fremdsprache) ganz zu schweigen...
"Drollig" finde ich "deutsche" Internetseiten, die außer der Länderdomain ".de" und ggf. noch davor, also ihrem Namen, aber jedenfalls beim Inhalt kein einziges deutsches Wort aufweisen.
ich persönl. würde meinen, NUR englisch sollte ausreichen. Sobald du weitere Sprachen - so wie jetzt Deutsch- anbietest, fühlt sich immer irgendwer benachteiligt.
Ach, aber wenn nur Englisch angeboten wird, fühlt sich natürlich niemand benachteiligt?!