... wie ich die Änderung des Strings mit einem zweiten Programm bewerkstelligen kann, während die Hauptanwendung geschlossen ist.
Da wird dein AntiViren-Programm möglicherweise etwas dagegen haben ...
Es gibt zwar eine Möglichkeit, die aber etwas aufwendig ist: Erstelle eine eigene Signatur, welche den gewünschten String enthält und signiere das Programm damit. Zum Ändern des Strings musst du dann nur das Programm neu signieren.
Geändert von PeterPanino, damit der Platz auf dem Bildschirm nicht so leer aussieht.