Dann habe ich das falsch erklärt. Das Verhalten was sich hier bei mir zeigt ist ein Bug. So ist das sicherlich nicht gewünscht.
Der vorher markierte text bleibt nach dem kopieren markiert und verliert bis zum
IDE-Neustart /
Unit-Neuöffnen seine Markieren nicht mehr. Außerdem scheint dann der Einf-Modus an zu sein. Den kann man dann ein- und ausschalten, es bringt nix bis zum Neustart.
Der Bug ist schon (mindestens) seit Delphi 5 im Editor.
Behebung: in die Einstellungen gehen, "Persistente Blöcke" aktivieren, Speichern, wieder rein, "Persistente Blöcke" deaktivieren, Speichern.