Wenn Du noch ein altes
SDK iOS9 hast würde ich das einfach mal ausprobieren, ob man das dem SDKManager unterschieben kann.
Ich denke technisch sollte sich nicht viel verändert haben, OK evtl. fehlende CommandLineTools.
Es könnte aber sein das auch die XCode Seite da nicht mehr mitspielt.
Wie war das noch, iOS9 = 32-Bit, und >= iOS10 = 64-Bit, habs jetzt nicht nachgesehen.
Falls es 32-Bit ist bekommst Du das sowieso nicht durch den AppStore,
also möchtest du das rein zum Debuggen und Testen nutzen ?