Wäre es evtl. eine Option, das Problem serverseitig zu lösen? Es klingt mir sehr danach, als wolltest Du die Funktionalität einer
PWA. Die kann man einfach über den Standard-Browser aufrufen. Dieser bietet dann die Möglichkeit, sie zum HomeScreen hinzuzufügen, damit entfiele dann auch die Adresszeile.