C# nach Delphi aber keine Ahnung wie?

[Zacherl]

Dein BytesStream.Write(Res, Length(Res)) macht vermutlich Murks, weil du immer noch die RawByteStrings verwendest. Deren Indizierung beginnt bei 1 und nicht bei 0. Teste mal Res[1] . Bei dynamischen Arrays/Strings immer explizit den Index angeben, wenn du mit Zeigern arbeitest, sonst zeigt die Referenz nicht auf die Daten selbst, sondern das gemanagte Objekt.