Die üblichen Verdächtigen wie Virenscanner und Volumeschattenkopie habe ich schon mal ausgeschlossen.
Welches Betriebssystem läuft auf dem NAS? Meine Vermutung: Ein Linux mit Samba. Da kommt sowas manchmal vor. In der Regel hilft ein Neustart von Samba oder wahrscheinlich einfacher, des NAS.
Schattenkopie dürfte auf dem NAS keine Rolle spielen, wenn es ein Linux ist.
Das einzige das mir einfiele, ist TortoiseSVN. Denn die lokalen Pfade auf den beiden Rechnern sind jeweils
SVN-Projektordner. Dass da beim Drag&Drop evtl. irgendeine ältere Version rausgekramt wird?
Eher unwahrscheinlich, das Problem ist ja, dass die Zieldatei auf dem NAS nicht überschrieben wird, und die steht ja nicht unter
SVN-Verwaltung. Aber selbst wenn:
SVN macht nichts automatisch. Eine alte Dateiversion wiederherstellen geht da nur manuell durch eine Update- oder Revert-Operation. (oder in speziellen Fällen durch ein Commit).
twm