Win10 und TortoiseSVN Datei kopieren funktioniert nicht

[hoika]

Hallo,
ich hatte das Phänomen hier mit Windows 10 und lokalem kopieren.
Eine Datei in ein leeres Verzeichnis kopiert, sie war nicht zu sehen.
Erst nach F5-Drücken wurde die Datei angezeigt.

Der Spuk war mit dem nächsten Windows-Update/Eset-Nod-Update weg.

Ich würde das Kopieren mal testweise in der Kommandozeile machen (copy).