Eine ziemlich schräge Anforderung.
Ich würde das mit separaten Mails lösen.
- Mail an den echten Empfänger. Kein BCC oder
CC.
- Kopie der Mail an die
CC's. Mit oben im Body eingefügtem Text a'la
Original an:
Diese Kopie ausserdem an:
- Kopie der Kopie an die BCC Empfänger
ebenfalls mit den entsprechenden Informationen im Body.
Anything, carried to the extreme, becomes insanity. (Exilant)