Die Varianten sind ja wohl im Versuch entstanden, es Linux recht zu machen, wenn ich das richtig verstanden habe.
Aber letztlich ist es wie es ist, einer der Vorteile von
XML ist, dass die Datei selbst klar definiert, wie die Kodierung ist. Das muss man dann "einfach" einhalten.
Linux kann das mit Sicherheit. Im eigenen Programm muss man natürlich selber dafür sorgen.
@roter Kasten.
Auch wenn man die Codierung ignoriert, muss ja nichts gutes dabei rauskommen