Ja eben, im Prinzip müsste man die Zeile mit Move mit irgendetwas kluges ersetzen, ohne das es allzu langsamer ist.
Vorher, mit den festen String-Arrays, war das mit dem Move natürlich nicht so das Problem, dafür waren die resultierenden Records teilweise über 4000 Byte groß, obwohl davon nur ganz wenig gebraucht wurde.
Ich arbeite behelfsmäßig mit einen fixen Array (array[0..19] of Widestring), das knallt dann zumindest nicht sofort.
Das ist aber nur ein Workaround und nicht die endgültige Lösung...
Auch den kannst Du nicht einfach per Move kopieren!