Vermute mal, Du hast die Style-Datei so gespeichert, dass da nur der geänderte Style für die Listbox drin ist. Und klar, wenn Du die dann explizit mit dem TStylemanager unter Windows 10 lädst, fehlt da was.
Ich würde ein Stylebook verwenden, in dem Du für die jeweiligen Plattformen die Styles lädst und da jeweils die Modifizierung(en) für Deine Listbox einbringst.
Ich habe mal schnell ein kleines Video gemacht und auf meinen FMX-Kanal hochgeladen.
Da ich es direkt unter Windows 7 machen wollte, musste ich eine ältere Maschine nehmen, wo ich als neuste Version nur ein Delphi 10.1 Berlin (C++ Builder) hatte. Aber der Style-Designer ist ja der gleiche. Die Bildqualität ist leider etwas schlecht, da ich das per remote auf mein Hauptentwicklungssystem übertragen und dort aufgenommen hatte.
Aber ich denke man sollte das Wesentliche erkennen.
Hier der Link:
https://youtu.be/n9KBc72eH4s