Also, eine von Delphi mitgelieferte Funktion, mit der du als "Einzeiler" den Inhalt der Datei an den ConnectionString zuweisen kannst, fällt mir zumindest auf Anhieb nicht ein.
Seit einiger Zeit gibt es in
unit System.IOUtils die Methode TFile.ReadAllText(). Das nimmt aber die ganze Datei und nicht nur die erste Zeile.