Und seit ich Mitte Dezember Windows 10 laufen habe, habe ich mein BDS2006 noch nicht wieder installiert.
Das würde ich auch nicht empfehlen. Nimm lieber gleich Delphi 10.3 als Community Edition.
Das Projekt kompiliert auch mit 10.3 und soweit ich es sehe auch ohne funktionelle Probleme. Insofern sehe ich aktuell keinen Grund daran etwas zu ändern. Schöner geht immer, aber dann würde ich auch gleich noch einiges anderes anpassen. Zum Beispiel ist die fehlende Größenänderungsmöglichkeit nicht schön. Aktuell habe ich dafür aber keine Zeit, sonst würde ich mal schauen.