Hmm..
Redmon läuft auch auf W10 (zu mindestens hier bei uns
)
Generell kannst Du nun einen 'echten' Treiber programmieren, welcher als Weiche fungiert, dann ist Delphi aber raus...
Oder per Redmon eine Weiche mit einem eigenen Tool, welches das Erzeugen der PDFs händelt und die Druckerdaten an den richtigen Drucker weiter gibt.
Dies funktioniert aber nur praktikabel mit PS-Script fähigen Drucker, da dann die Erzeugung durch Weiterreichung an z.B. GhostScript für die PDF-Erzeugung gut funktioniert und die Druckerdaten einfach an den Drucker weiter gegeben werden können.