Hallo Zusammen!
Wer kann kein Englisch, bzw. braucht eine deutsche Anleitung? Diejenigen, die meinen Blog lesen,
brauchen wahrscheinlich keine deutsche Anleitung!
Oder nutzt Ihr die Google-Übersetzung?
Ich bereite gerade das ein oder andere Tutorial Video für YouTube vor. (BTW.: Bitte
meinen Kanal abonnieren)
Die Frage, die ich mir gerade stelle ist: Lohnt sich mein Aufwand deutschen Untertitel zu erzeugen?
Meine Zeit Vorgabe war immer: Ca. 12h Produktionszeit inkl. Schnitt für ein 1h Video. (z.B. Coderage oder Webinars)
Ich werde zwar immer schneller und brauche immer weniger retakes, aber die Erzeugung von synchronen deutschen Untertiteln ist weiterhin sehr zeitaufwendig.
Da ich das "eigentlich" "nur" für Euch mache, hier meine Frage?
Ist das nötig?
Mein Ziel ist es ca. ein Video pro Woche online zu stellen - keine Ahnung ob ich es immer schaffe, aber wir werden sehen.
Falls Ihr Euch hier nicht outen möchtet, gerne per PM an mich.
Grüsse
Mavarik
