Praktisch ist es nahezu unmöglich solche kaotischen Freitexteingaben vernünftg zerlegen zu wollen
und bei Russen/Chinesen/Japanern/... raucht alles ab.
Versuch es mal so
^ *(.*?) *(\(?[0-9\\\/-]* *\(?[a-z]?\)?) *$
mit /gm
und wenn nicht / als Begrenzungszeichen drumrum, dann
\\/
statt
\\\/
hinten ein/mehrere Buchstaben, eventuell mit Klammer drumrum
davor ein/mehrere Ziffern mit \ / oder - dazwischen
eventuell mit Klammern um alles
Leerzeichen dazwischen/davor/dahinter
und falls nichts trifft, dann wird alles im ersten Teil belassen
https://regex101.com/r/YAjdq1/1