Allerdings wenn ich RESTRequest.Execute aufrufe, wird nur eine Datei im Request hochgeladen (wieder nur die 2. Datei).
Ist das nicht zu erwarten, weil RESTRequest.Execute intern CreateUnionParameterList und MergeParam aufruft und hier wird auf identische Schlüssel hin überprüft.
So weit habe ich nicht geschaut. Ich dachte es würde vielleicht nur einmal geprüft.
Mehrere gleichnamige Parameter sind leider auch nicht im Standard definiert, von daher ist die Implementierung auch nicht prinzipiell falsch. Es steht im Standard aber auch nicht, dass die Parameter unterschiedliche Namen haben müssen.
Dann bleibt leider nur die ganze
Unit zu kopieren und zu modifizieren. Denn ansonsten ginge es nur mit dreckigen Tricks, die man nicht verwenden sollte.