Also wenn keine Subquery und kein datensensitives Delphi Element dranhängt, dann ist es merkwürdig.
Was mir einfällt, wäre evtl. ein Collation Problem wegen des Order By. Der Client hat vielleicht ein schräges Ländersetting.
Ich würde auf jedenfall sicherstellen, dass ein definierter Installationsablauf (DbClient/
ODBC) auf einem Testgerät erfolgt.