Danke @Delphi.Narium für die überaus detaillierte Hilfe, allerdings habe ich nun die einzulesende Datei als den Fehler ausfindig machen können.
Mit einer von mir neu erstellten
csv-Datei klappt das ganze, von daher denke ich, dass ich die zu importierende Datei alleine anpassen kann.