Außer beim Erstellen eines Repository (wo es eine externe git.exe haben will), nutzt Tortoise eine eigene LibGit2-
DLL und (meistens) nicht die Consolenversion.
Die Consolenanwendung verwendet intern ja ebenfalls die
gleiche selben Funktionen.
Und da die Linuxjünger doch ALLES nur mit Console machen, sollten dort doch auch sämptliche Funktionen verfügbar sein.
